AI Agents Cybersecurity: Insights from RubyGems Case